-
1 coulée de boue
nf -
2 coulée de boue
mud stream; mudflowDictionnaire français-anglais de géographie > coulée de boue
-
3 coulée de boue glaciaire
Dictionnaire français-anglais de géographie > coulée de boue glaciaire
-
4 bassin de coulée de boue
Dictionnaire français-anglais de géographie > bassin de coulée de boue
-
5 canal de coulée de boue
Dictionnaire français-anglais de géographie > canal de coulée de boue
-
6 centre actif de coulée de boue
mudflow centre; mudflow siteDictionnaire français-anglais de géographie > centre actif de coulée de boue
-
7 conduit de coulée de boue
mudflow chute; mudflow gutterDictionnaire français-anglais de géographie > conduit de coulée de boue
-
8 cône de dépôt de coulée de boue
Dictionnaire français-anglais de géographie > cône de dépôt de coulée de boue
-
9 dépôts de coulée de boue
Dictionnaire français-anglais de géographie > dépôts de coulée de boue
-
10 masse de coulée de boue
Dictionnaire français-anglais de géographie > masse de coulée de boue
-
11 risque de coulée de boue
mudflow danger; mudflow hazard; mudflow riskDictionnaire français-anglais de géographie > risque de coulée de boue
-
12 boue
sludge; slurry; spent slurry* -
13 coulée
kule1) ( en métallurgie) casting2) ( d'une substance)coulée de boue/neige — mudslide/snowslide
3) Sport ( en natation) glide* * *kule nf[lave, métal en fusion] flow* * *[kule] nom féminin1. [de sang, de peinture] streak2. [chute]3. MÉTALLURGIE [injection] casting[masse] casting -
14 coulé
coulé, e [kule]1. adjective(bataille navale) (touché) coulé ! she's gone under!2. feminine noun* * *
1.
coulée kule adjectif1) ( souple) [mouvement] fluid, flowing; [graphisme, écriture] flowing; [style] flowing, fluid2) Nautisme [navire] sunken
2.
nom masculin Musique slide* * *A pp ⇒ couler.B pp adjC nm Mus slide.D coulée nf1 ( en métallurgie) casting;2 ( d'une substance) coulée de boue/neige mudslide/snowslide; coulée de lave lava flow; coulée de peinture drip of paint;3 Sport ( en natation) glide. -
15 actif
-
16 bassin
* -
17 canal
* -
18 dépôt
deposit; sediment* -
19 glaciaire
* -
20 гляциальный сель
гляциальный сель
Паводок большой разрушительной силы на горных реках, сформировавшийся в результате интенсивного таяния снега и льда, прорыва вод временных, подпруженных ледником озер и нарушения устойчивости морены.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гляциальный сель
См. также в других словарях:
Coulee de boue — Coulée de boue Des boîtes aux lettres ensevelies lors d une coulée du boue sur la Cowlitz River La coulée de boue est le plus rapide (jusqu à 80 km/h) et le plus fluide des différents types de mouvements de terrain. Elle est composée d au minimum … Wikipédia en Français
Coulée De Boue — Des boîtes aux lettres ensevelies lors d une coulée du boue sur la Cowlitz River La coulée de boue est le plus rapide (jusqu à 80 km/h) et le plus fluide des différents types de mouvements de terrain. Elle est composée d au minimum 30% d eau et… … Wikipédia en Français
Coulée de boue — Des boîtes aux lettres ensevelies lors d une coulée du boue sur la Cowlitz River La coulée de boue est le plus rapide (jusqu à 80 km/h) et le plus fluide des différents types de mouvements de terrain. Elle est composée d au minimum 30% d eau et… … Wikipédia en Français
coulée — [ kule ] n. f. • 1611; de couler 1 ♦ (1845) Action de jeter en moule. La coulée d un métal. Surveiller la coulée. Masse de matière en fusion que l on verse dans un moule. Trou de coulée. 2 ♦ Action de s écouler; son résultat. Une coulée de lave.… … Encyclopédie Universelle
Boue — Des éléphants de mer se prélassant dans la boue. En sédimentologie, la boue est un mélange d eau et de particules sédimentaires fines de limons et d argiles. Les dépôts de boue anciens ou fossilisés se transforment en lutites par l acti … Wikipédia en Français
Coulée — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Coulée de lave, épanchement de laves issue d un volcan ou d une fissure en contexte volcanique ; Coulée pyroclastique, phénomène d avalanche composée … Wikipédia en Français
Coulée boueuse — ● Coulée boueuse écoulement en masse, à l état pâteux, de boue gorgée d eau, sur des pentes raides (15° et plus) … Encyclopédie Universelle
Coulées de boue — Coulée de boue Des boîtes aux lettres ensevelies lors d une coulée du boue sur la Cowlitz River La coulée de boue est le plus rapide (jusqu à 80 km/h) et le plus fluide des différents types de mouvements de terrain. Elle est composée d au minimum … Wikipédia en Français
coulée — nf. ; action de couler, pression, (d un pressoir à huile, vin blanc ou rosé, cidre...) ; passage à l alambic ; glissement de terre, de lave, de boue, de neige ; avalanche ; coulée de lessive : KOLÂ nf. (Albanais.001, Annecy, Cordon.083, Giettaz,… … Dictionnaire Français-Savoyard
Coulées de boues — Coulée de boue Des boîtes aux lettres ensevelies lors d une coulée du boue sur la Cowlitz River La coulée de boue est le plus rapide (jusqu à 80 km/h) et le plus fluide des différents types de mouvements de terrain. Elle est composée d au minimum … Wikipédia en Français
Gadoue — Boue Des éléphants de mer se prélassant dans la boue. En sédimentologie, la boue est un mélange d eau et de particules sédimentaires fines de limons et d argiles. Les dépôts de boue anciens ou fossilisés se transforment en … Wikipédia en Français